Psalms 114

Reading Psalms · Listen to the poem

Start anywhere in Psalms. Bring these reading tools with you.

Identify the kind of speech

Ask whether this psalm praises, laments, gives thanks, teaches, or celebrates kingship. These forms can overlap. Notice who speaks and whom the poem addresses before assigning every line to the same voice.

Read across the lines

Compare neighboring lines: does the second echo, contrast with, or develop the first? Repeated words and changing images can reveal movement within a short poem. Superscriptions are part of the received text, but do not by themselves securely date composition.

Try it in Psalm 23

Track the movement from pasture and paths to a table, cup, and dwelling. What changes when the speaker moves from describing the shepherd to directly addressing him? Keep poetic imagery distinct from an itinerary.

Keep the collection in view

Read the preceding and following psalms as a separate comparison. Their placement can invite connections without proving that they were composed together. Numbering can differ between Hebrew and Greek traditions.

Explore the scholarship: Yale · historical and literary discussion ↗

Return to the Chapter Compass ↑

1 When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

2 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.

3 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.

4 The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.

5 What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?

6 Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?

7 Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;

8 Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.

World Behind This Chapter

Explore the people, places, language, history, and material world connected to Psalms 114.

QUESTIONS WORTH EXPLORING

What stands out about the Exodus retold through personified sea in Psalm 114?

Psalm 114 builds its movement around the Exodus retold through personified sea, Jordan, mountains, and trembling earth. Tracking repeated words, parallel lines, changes of speaker, and image clusters shows how the poem develops before assigning a later interpretation.

What world does Psalm 114 ask the reader to picture?

The poem evokes sea, jordan, mountains, and earth. Those settings may be literal, remembered, ritual, or metaphorical; distinguishing those possibilities is part of reading Hebrew poetry carefully.

Research PathsCurated links for exploring this chapter 3
Maps & Timeline1
  • The Jordan RiverBible Odyssey

    Map locating the Jordan River from its northern headwaters to the Dead Sea. It helps readers distinguish Psalm 114’s two water crossings—the sea during the Exodus and the Jordan at entry into the land—and understand how the poem compresses separate stages of Israel’s remembered journey.

Language & Literature2
  • Psalm 114 and the Shape of Hebrew PoetryBrill

    Browser-readable chapter preview examining the tightly ordered structure of Psalm 114. It highlights the matching sequence of sea, Jordan, mountains, and hills in the poem’s two central sections and shows how repetition and personification create its memorable rhythm.

  • When YHWH Went Forth: A New Reading of Psalm 114TheTorah.com

    Chapter-specific literary study of Psalm 114’s compressed retelling of the Exodus, crossing of the Jordan, revelation at Sinai, and water from the rock. It examines the psalm’s missing explicit subject and argues that its opening may portray YHWH, not merely Israel, going out from Egypt.


Comments

Public Discussion

Public discussion

Your display name and comment can be seen by anyone visiting this chapter. Do not include private or sensitive information. Read the Community Guidelines.

Did we lose you somewhere?

Tell us what’s confusing, what’s broken, or what you’re enjoying.

Feedback is private and sent to The Bible Directory team. We include this page’s address to help investigate. Please don’t include passwords, payment details, or private study notes.

Privacy policy